A kávét talán már régen cukor nélkül iszod, vagy inkább teázol. A
médiát már jó ideje fenntartásokkal fogyasztod, vagy inkább mellőzöd.
A politikai és gazdasági elemzőket már ugyancsak megválogatod, s a
kapcsolataidat is átértékeled. – De vajon kikhez közelíthetsz ma még
bizalommal, amikor körülötted a kis világukba ragadt emberkék élnek;
miközben látható és láthatatlan bajkavarók őrült játszmákba terelik a
világot, miközben abnormális profitot és befolyást szereznek rajtunk?
Boldog tudatlanság! – De te már nem vagy hajlandó homokba
dugni a fejed, sem bujkálni, amikor összetartó közösségek híján a
társadalmaink a szemünk előtt darabkáikra hullanak és a családok is
mintha úszó jégtáblákon folytatnák.
-
Merre keresd hát a szilárd talajt,
amelyre a beteg viszonyok helyett emberi világ építhető? Mert
igaz, nem mindenkinek, de van kiút. – Ébredj
velem, építsd velem!
PANKOOP
Dear Guest!
You've been drinking
the coffee maybe without sugar already long time ago, or you prefer tea.
You've been consuming media with reservations for a long time, or you
prefer avoiding it. You've also become more selective about political
and economic analysts, and you reevaluate your relationships also. - But
who can you approach with confidence today yet, when you are surrounded
by people trapped in their own little worlds, while visible and
invisible troublemakers are leading the whole world into crazy games for
abnormal profits and influences?
Happy ignorance! - But you are no longer willing to bury your head in
the sand, nor hide, when without cohesive communities our societies are
falling apart before our eyes and families continue as if on floating
ice floes.
So where do you look for the solid ground on which to build a human
world instead of this sick one? For it is true, not for everyone, but
there
is a way out. - Wake up with me, build it with me!
-
- PANKOOP
